Transcribe Spanish video to text

Turn Spanish (español) videos and audio into editable text and subtitles in the selected language. Results vary with audio quality, accent, overlapping speech and background noise; review names, punctuation and technical terms.

Transcribe for free →

How to transcribe a Spanish video

Paste the link and set the language to Spanish (or leave it on auto-detect). LongScribe pulls captions when they exist, otherwise it transcribes the audio into español text with clickable timestamps you can jump from.

Spanish script and accuracy

Output can include Spanish punctuation, accents and ñ. Set Spanish manually for mixed-language clips, and review names, punctuation and uncommon terms.

What people transcribe in Spanish

Great for Spanish YouTube, news and telenovela clips, football commentary, sermons and lectures — export subtitles or searchable text.

Subtitles and downloads

Download a timed .srt to caption the video in Spanish, plus plain text (TXT), a Word document (DOCX) and JSON — ready to edit, search by timestamp or share with a public link.