تفريغ التسجيلات الصوتية
تحويل ملف صوتي إلى نص مكتوب
من تسجيل صوتي إلى نص قابل للتعديل
راجع الكلام في موضعه الأصلي
علامات الوقت تساعدك على التحقق من الاقتباسات وتصحيح أسماء المتحدثين قبل تنزيل النص أو ملف SRT مستقل.
ارفع تسجيلًا صوتيًا من جهازك.
راجِع الأسماء والكلمات المهمة أثناء معالجة التسجيل.
اعرض النص وابحث فيه ثم صدّره مع علامات الزمن.
ارفع التسجيل نفسه بدل رابط فيديو
اختر ملفًا صوتيًا محفوظًا لديك من مقابلة أو درس أو ملاحظة صوتية. إذا كان لديك رابط عام إلى يوتيوب، فاستخدم صفحة يوتيوب بدل رفع رابط هنا.
احصل على مسودة للكلام المنطوق
يحاول LongScribe التعرّف على الكلام في التسجيل. تؤثر جودة الميكروفون والموسيقى الخلفية وتداخل المتحدثين على دقة النتيجة.
تحقق من الأسماء والأرقام واللهجات
قد تُقرأ الكلمات المتشابهة خطأً، خصوصًا في اللهجات والأسماء الخاصة. استمع إلى المقاطع المهمة قبل الاستشهاد بها أو نشرها.
استخدم علامات الزمن للرجوع للمصدر
تتيح لك المراجعة عند الموضع المحدد بدل سماع التسجيل من بدايته كل مرة، وهذا مفيد للاجتماعات والمقابلات الطويلة.
نزّل النص أو ملف ترجمة منفصلًا
يمكن تصدير TXT أو DOCX للتحرير، أو SRT لعلامات توقيت الترجمة. ملف SRT لا يضيف الكلمات مباشرة إلى مقطع الفيديو.
الأسئلة الشائعة
ما صيغ الملفات الصوتية المدعومة؟
من الصيغ الشائعة MP3 وM4A وWAV وFLAC وOGG. يجب الالتزام بحدود الحجم والمدة في الخطة.
هل يعمل على المقابلات الطويلة؟
يمكن ذلك ضمن حدود الملف والخطة. التسجيلات الكبيرة قد تحتاج إلى الرفع على أجزاء.
هل يتعرف على الكلام بالعربية؟
يمكن تجربة التسجيل العربي، لكن اللهجات والضوضاء وتداخل الأصوات قد تؤدي إلى أخطاء تتطلب المراجعة.
هل يترجم ملفًا إنجليزيًا إلى العربية؟
لا. الواجهة العربية لا تعني وجود ترجمة تلقائية للكلام من لغة أخرى.
هل أستطيع تنزيل SRT مع الأوقات؟
بعد اكتمال التفريغ، يمكن تصدير ملف SRT مستقل وفق حدود الحساب.
ما حدود الخطة المجانية؟
تتيح خطة Free عدد 20 تسجيلات و60 دقيقة شهريًا مع استمرار حدود حجم الملفات والوصول إلى المصادر.